num. 1-6 giugno 2007
back to index
|
|
|
previous page 128 |
page 129 |
next page 130 |
|
Chiton articulatus Sowerby, 1832 and Chiton albolineatus Broderip & Sowerby, 1829
Chiton articulatus Sowerby, 1832
Familia: |
CHITONIDAE Rafinesque, 1815 |
Genus: |
Chiton Linnaeus, 1758 |
Type species: |
Chiton tuberculatus Linnaeus, 1758 |
Sinonimi:
Chiton laevigatus Soweerby, 1832 (not Fleming, 1813)
Chiton striatosquamosus Carpenter, 1857
Descrizione
Conchiglia ovale-elongata, generalmente di colore verdastro con l’area centrale più chiara, arancione attenuato, dove spiccano delle linee longitudinali bruno scure. La superficie è priva di scultura, eccetto, un debole scalino tra l’area laterale e quella centrale. Il perinoto è squamato come la pelle di un serpente (vedi particolare della foto), con bande alternate verde chiaro e verde scuro. L’interno delle piastre è bianco con depressione centrale verde chiaro e callo verde più scuro. Gli esemplari adulti molto spesso hanno la superficie esterna erosa o ricoperta da alghe.
Distribuzione
AMERICA CENTRALE. Parte del sud California fino ad Acapulco. Gli esemplari fotografati sono stati raccolti ad Huatulco, Mexico
the Huatulco Bay
Misure e profondità
Le dimensioni variano da 50 a 100 mm di lunghezza. Gli esemplari raccolti misurano dai 30 ai 60 mm. C. articulatus è generalmente specie comune. Abbiamo rinvenuto questi esemplari sulle rocce, appena sotto il livello di marea, nelle varie baie di Huatulco, con non poca difficoltà, anche perché l’oceano non è poi così calmo in questa area.
Note
Spesso il reperimento degli esemplari si è dimostrato difficoltoso a causa delle forti onde che battono la baia. I rinvenimenti sono stati caratterizzati da raccolte senza le necessarie attrezzature tanto che non è sempre stato possibile distendere bene il perinoto per evitare il suo ripiegamento all' interno della corazza.
|
|
Chiton articulatus
|
Chiton albolineatus
|
Description
Oval-elongated shell, generally greenish with a lighter central area, orange accented, dark brown where there are some separated longitudinal lines. The surface is deprived of sculpture, except, a weak stair between the side and central areas. The "perinoto" is scaled like the skin of a snake (see detail in photo), with bands in alternating light and dark green. The inside is white, with green central indentations and darker green callus. The adult specimens very often have a corroded external surface or are covered by algae.
Distribution
CENTRAL AMERICA>: Part of south California up to Acapulco. The photographed specimen was retrieved in Huatulco, Mexico.
picking area of the specimen
Measures and deep
The dimensions vary from 50 to 100 mm. Our specimens vary between 30 and 60 mm. C. articulatus is a common species. We have found these specimens adhering to the rock-cliffs just under tide level in the various bays of Huatulco; sometimes, with great difficulty since the ocean isn’t typically calm.
Note
Often, it was difficult to collect the specimens because of the strong waves hitting the bays. These trips were characterized by gatherings without the proper equipment necessary to stretch the perinoto so as to avoid its refolding itself inside the shell.
|
Chiton albolineatus Broderip & Sowerby, 1829
Familia: |
CHITONIDAE Rafinesque, 1815 |
Genus: |
Chiton Linnaeus, 1758 |
Type species: |
Chiton tuberculatus Linnaeus, 1758 |
Descrizione
Si presenta moderatamente ovale ma ben allungato. Le aree laterali sono nere, con linee bianche esili ed undulate, anche la piastra cefalica e quella posteriore sono percorse da raggi bianchi, mentre le aree centrali sono di color grigio oliva (vedi particolari nella foto). La superficie appare liscia anche se le linee bianche sembrano essere in rilievo rispetto alla superficie stessa. L’area centrale, all'esame microscopico, rivela una fine granulazione. Il perinoto è squamato di colore grigio-verde brillante uniforme (vedi particolare nella foto). Anche all’interno rivela colorazione grigio-verde brillante con apofisi bianche.
Distribuzione
AMERICA CENTRALE. Parte del sud California fino ad Acapulco. L’esemplare fotografato è stato raccolto ad Huatulco, MEXICO.
Misure e profondità
Le dimensioni variano da 25 a 40 mm. L'esemplare raccolto misura 34 mm circa.
Specie poco comune. Aderente agli scogli appena sotto il livello di marea
Note
Nel porticciolo di Huatulco è stato rinvenuto un solo esemplare che ha risentito delle difficoltà causate dalla mancata distensione del perinoto.
|
|
Description
Moderately oval but well lengthened, the side areas are black, with slender white undulating lines, also the cephalic plates and those posterior are dotted with white rays while the central areas are olive gray (see detail in photograph). The surface appears smooth although these white lines strongly convey a sculpted look. In the central area, a microscopic view reveals granulation. The perinoto is scaled and a bright, gray-green, uniform color (see detail in photograph). The inside is also a bright, gray-green with a white apophysis.
Distribution
CENTRAL AMERICA. Part of south California up to Acapulco. The photographed specimen was retrieved in Huatulco, MEXICO.
Misure e profondità
The dimensions vary from 25 to 40 mm: our specimen is 34 mms.
Species uncommon. Adhering to the rock-cliffs just under tide level.
Note
A single specimen was found in the docks of Huatulco. This specimen prohibited us from stretching it in such way as to show the whole belt of the perinoto.
|
Testi di riferimento
1971 - A. Myra Keen, ed. II Sea Shells of Tropical West America p.864
1976 - R. Turker Abbott. American Seashells
1990 - R. Turker Abbott and S. Peter Dance. Compendium of Seashells
- The Veliger vol 31, No. ¾ p.170-171; 184-185
2008 WorlWide Malacological Catalog (Poliplacophora) www.wwwmcat.it
|