INTRODUCCION

El grupo de moluscos que estudiamos en este articulo pertenece a la familia Ellobiidae y se corresponde a los adaptados a un modo de vida anfibia, habitando cerca del mar en la zona superior 6 de salpicaduras, pudiendo encontrarse repartidas por el mundo en estuarios, marismas, manglares y alli donde el agua dulce y salada se unen para crear un ambiente particular. Conservan en su desarrollo larvario un estadio nadador o plactotrofico evidenciando su ancestralidad acuatica permitiendoles colonizar otras regiones biogeograficas. En las islas Canarias esta familia se encuentra representada por varias especies. Tres presentes en el mediterraneo, Myosotella myosotis (Draparnaud, 1801), Ovatella firmini (Payraudeau, 1826) y Auriculinella bidentata (Montagu, 1808), otras dos en el Atlantico, Pedipes pedipes (Bruguiere, 1789) y Ovatella aequalis (Lowe, 1835). Por ultimo Pseudomelampus exiguus (Lowe, 1832) esta relacionada con Pseudomelampus kochi (Pallary, 1900) del mediterraneo pero no existen evidencias anatomica que confirmen la validez de una misma especie. Por otra parte las citas sobre Ellobiidae en en el archipielago Canario han sido escasas, partiendo de Shutleworth que en 1852 (Backhuys, 1975) ilustra todo el grupo en su conjunto y autores como Mousson (1873), Odhner (1931) y Wollaston (1878) mencionan algunas especies. Recientemente Nordsieck & Talavera (1978) la tratan en su antigua denominacion Basomantophora, representando cuatro especies dentro de dicho grupo. Las diferencias génericas de este grupo de especies ha sido estudiado por Martins (1999) separando Ovatella Bivona, 1832 de Myosotella Monterosato, 1906. Con anterioridad Martins (1995) establece la identidad de Ovatella vulcani (Morelet, 1860) como un endemismo de Azores y que Mousson (1873) ha mencionado para Canarias posiblemente confundiendola con alguna forma similar ha esta de las existentes en las islas Canarias.

INTRODUZIONE

Il gruppo di molluschi che studiamo in questo articolo appartiene alla famiglia Ellobiidae che corrisponde ai molluschi adattati a una vita anfibia, che abitano vicino al mare nella zona superiore degli spruzzi, e si ripartiscono per il mondo in estuari, maremme, piantagioni e lì dove l'acqua dolce e salata si uniscono per creare un ambiente particolare. Conservano nella loro crescita larvale un stadio nuotatore o plactotrofico evidenziando la loro origine acquatica che ha permesso loro di colonizzare altre regioni biogeografiche. Nelle isole Canarie questa famiglia si trova rappresentata da varie specie. Tre presenti nel mediterraneo, Myosotella myosotis (Draparnaud, 1801), Ovatella firmini (Payraudeau, 1826), ed Auriculinella bidentata (Montagu, 1808), altre due in quello Atlantico, Pedipes pedipes Bruguiere, 1789, ed Ovatella aequalis (Lowe, 1835). Per ultimo Pseudomelampus exiguus Lowe, 1832, messo in relazione con Pseudomelampus kochi (Pallary, 1900) del Mediterraneo; ma non esistono evidenze anatomiche che confermino la validità di questa specie. D'altra parte gli studi su Ellobiidae nell'arcipelago Canarino sono stati scarsi, partendo da Shutleworth che in 1852 (Backhuys) 1975, illustra tutto il gruppo in suo lavoro insieme ad autori come Mousson (1873), Odhner, 1931, e Wollaston (1878) menzionano alcune specie. Recentemente Nordsieck & Talavera (1978) la trattano nella sua antica denominazione Basomantophora, rappresentando quattro specie dentro detto gruppo. Le differenze generiche di questo gruppo di specie sono state studiate da Martins (1999) separando Ovatella Bivona, 1832 da Myosotella Monterosato, 1906. In precedenza Martins (1995) stabilisce l'identità di Ovatella vulcani (Morelet) 1860, come un endemismo delle Azzorre e che Mousson (1873) ha menzionato per le Canarie probabilmente confondendola con qualche forma simile a quelle esistenti nelle isole Canarie.

J.A. Contreras Gonzales
C/Rio Genil, N° 3, Vv. 5
Salud Alto
38008 Santa Cruz de Tenerife
Islas Canarias