num. 7-12 dicembre 2009





back to index
page 150
page 151
page 152

Ringraziamenti - Aknowledgements


Ringraziamo il personale dell'Ente Parco gentilmente messoci a disposizione ed in particolare: Maria Paola Fraticci e Luca Tarquini per l'apporto tecnico e per la documentazione relative al parco stesso.
Uno speciale ringraziamento ancora agli amici del "Forum Natura Mediterraneo" (http://www.naturamediterraneo.com/forum/) per le loro pronte risposte alle nostre richieste di aiuto e tra questi Alessandro Hallgass e Angelo Vannozzi per la consulenza scientifica nella determinazione di molti esemplari e di alcune specie.
Un tributo infine a Luisa Flynn e Rosanna Delle Cese che hanno gratuitamente tradotto in inglese la maggior parte del nostro lavoro.
We thank the personnel of the Ente Parco, kindly made available to us, and particularly Maria Paola Fraticci and Luca Tarquini for their technical support and for the documentation related to the Park.
Also a special thanks to the friends of the Forum Natura Mediterraneo. (http://www.naturamediterraneo.com/forum /) for their ready answers to our requests of help and especially to Alexandro Hallgass and Angelo Vannozzi for the scientific advice given in establishing many specimens and some species.
Finally a tribute to Luisa Flynn and Rosanna Delle Cese, who have translated the greater part of this work into English without compensation.