num. 7-12 dicembre 2009





back to index
page 018
page 019
next
page 020


Ringraziamenti

    Ecco una necessaria ma piacevole pagina di ringraziamenti a tutti coloro che hanno reso possibile queste ricerche in luoghi così lontani dal nostro paese: quasi nella parte opposta del nostro pianeta e in particolare per quanto descritto in queste pagine.

Remerciements

    Voilà une page nécessaire mais agréable de remerciements à toutes ceux qui ont rendu possible en endroits si lointains de notre pays: environ dans la partie opposée de notre planète et en particulier bien que décrit dans ces pages.

Miri Tatarata, direttrice della Riserva Biosfera del Comune di Fakarava
Claude Serra, direzione dell’ambiente
Howard Vairaaroa, sindaco di Fakarava
Tautati Torohia, vicesindaco di Niau
Valentina Piveteau (Ninà), coordinatrice di tutte le Associazioni Biosfera del Comune di Fakarava
Ririfatù Fatitiri, presidente dell’Associazione Biosfera di Niau
Maui Ciucci, ufficio del turismo (Tahiti, Tahiti Tourisme - Papeete)
Laiza Snow, proprietaria della pensione Matariva di Toau