back to index

In un angolo ho poi trovato una targhetta che ci illumina sul motivo di queste sculture e sul loro autore.  Si tratta di otto pezzi scolpiti nel marmo ed elegantemente adagiati sul prato tra piante di olivo.  Il titolo chiarisce subito l'intenzionalitą della ricerca dell'artista sulle forme dell'apice delle conchiglie e sul periodo da lui dedicato a questo bellissimo studio.

In one corner I then found a label that sheds light on why these sculptures and their author.  They are eight pieces carved in marble and elegantly nestled among olive trees on the lawn.  The title immediately makes clear the intent of the artist's research forms the apex of the shells and the period he spent in this beautiful studio.