Argonauta suppl n. 1 anno 2008

Clio supplemento a Argonauta n. 7-12 2011



back to index



Bivalvi marini
page 184
page 185
page 186
Ricerca guidata tra le specie marine del Mediterraneo
Guided search among marine species of the Mediterranean
seconda scelta: scelta del tipo o delle dimensioni
second choice: choice of the type or size
Controlla sempre nella colonna a sinistra le scelte fin qui fatte
Always check the left column of the choices made so far.
 Con questa seconda scelta ridurrai ulteriormente il numero delle immagini con le quali confrontare la tua conchiglia. Tieni a mente che, come nella razza umana, specie Homo sapiens sapiens, ci sono individui alti e bassi, magri o grassi, di pelle scura o chiara, la stessa variabilità esiste anche in tutto il resto del mondo vivente.
 La misura da prendere in esame è sempre quella maggiore, sia essa larghezza o altezza, e nel caso fosse vicina ai mm. 10, potrebbe trattarsi di un individuo "piccolo" di una specie che normalmente misura più di un centimetro, ma potrebbe anche essere un "gigante" di una specie normalmente inferiore al centimetro. In questi casi "sfortunati" sarai costretto a percorrere prima una strada e, se la tua ricerca non avrà successo, anche l'altra.
 Alcuni gasteropodi hanno una forma "anomala" nella quale è difficile individuare quella ad elica tipica; altri invece hanno abbandonato o molto ridotto la loro conchiglia. Per queste abbiamo scelto un percorso diverso.
 With this choice will reduce further the number of images with which to compare your shell. Keep in mind that, as in the human race, Homo sapiens sapiens, there are individuals high and low, thin or fat, dark or light skin, the same variability exists in the rest of the living world.
 The measure to be taken into consideration is always better, either width or height, and if it were closer to mm. 10, there may be an individual "small" of a species that normally is more than an inch, but it could also be a "giant" of a species normally less than a centimeter. In these cases, "luck" you'll have to go before a road and, if your search is not successful, the other also.
 Some gastropods have an "anomalous" form in which it is difficult to identify the typical elichoid, while others have abandoned or greatly reduced their shell. For these we chose a different path.
fino a mm. 10
più grande di mm. 10