Clio supplemento a Argonauta n. 1-6 2012





back to index
page 001
page 002
page 003
Palo Laziale
 Palo Laziale vuol dire, per chi conosce la località, "castello Odescalchi". Per gli amanti della natura, fino a pochi anni fa, voleva dire anche: omonima "Oasi Faunistica del WWF". Per i pescatori è sinonimo di "orate e polpi". Per i "raccoglitori" vuol dire grandi quantità di "cozze"(Mytilus) e "ricci". Per i bagnanti estivi risulta essere un luogo, vicino a Roma, che offre spiagge dal color nero, ricche di ferro, ottime per salutari e curative sabbiature. Per i malacologi il nome evoca un'abbondante biodiversità e una facile raccolta di ottimi esemplari di conchiglie.
 Palo Laziale means, for those who know the place, "Odescalchi Castle". For nature lovers, until a few years ago, it meant also: homonymous "Wildlife Oasis WWF". For fishermen is a synonym for "bream and octopus". For the "gatherers" means large amounts of "mussels" (Mytilus) and "sea urchins". For swimmers summer turns out to be the place, near Rome, which offers beaches with black, rich in iron, good for healthy healing and sand. For malacologists the name evokes a rich biodiversity and easy collection of fine specimens of shells.