... che tipo di conchiglia è questa?

Il più delle volte, le due più grandi specie di Flexopecten che si trovano in Mediterraneo si distinguono facilmente, ma può succedere che alcuni esemplari mostrino, ad un primo esame, ma anche ad uno più attento, una miscellanea di caratteristiche di entrambe le specie, Cosa possiamo fare? Le due specie si sovrappongono nel Mediterraneo occidentale, così se trovi un subadulto dal guscio chiaro fuori Malaga con l'aspetto di un flexuosus e la forma di un glaber come decidi? Vi assicuro che queste conchiglie esistono. Se hai gli occhiali non adatti, se sei stanco e hai troppi libri sui Pectinidae ti appariranno sempre più conchiglie che si confondono. Un mio amico proprio con questo problema e mi ha chiesto: come distinguerli?.

Ooww è facile, ho risposto, guarda...e sono rimasto come uno scemo. Cosa stavo guardando esattamente?

cosa dicono i libri?

Flexopecten flexuosus (Poli, 1795) è più spesso del Flexopecten hyalinus (Poli, 1795) emeno arrotondato.
Fl. hyalinus ha costole più piatte, è traslucido ed è più piccolo.
Le valve di flexuosus hanno una forma diversa da quelle del glaber.
Bene! Se ho un glaber da qualche parte potrò fare un confronto.
Fl. flexuosus ha da cinque a sei costole. La valva sinistra può essere più chiara di quella destra.
Fl. glaber (Linnaeus, 1758) ha dieci costole piatte e larghe. La valva destra può essere più chiara della sinistra.
Grande! Ecco una bella differenza. Valva sinistra in flexuosus, valva destra in glaber.
Di più: flexuosus ha i margini crenulati. Quelli del glaber qualche volta mostrano linee di crescita affiancate.
Così, di nuovo, una caratteristica distintiva. Siamo fortunati. Così quale è delle due immagini mostrate sopra?

cosa dice la mia mente?

Oops! Tutti i miei flexuosus hanno la valva destra più chiara della sinistra, come se tutti fossero glaber. Ma non lo sono, sicuro.
E i glaber...hanno la loro valva destra più chiara della sinistra, questo è giusto.
Quindi, questa differenza nel colore delle valve non può essere usata come una caratteristica distintiva, almeno nei miei cassetti. I margini di flexuosus sono spesso, ma non sempre, pienamente crenulati; la crenulazione più evidente appare nella forma pyxoideus Locard, 1888.

10, 7, 6, 5, 7, 10, 6, 8, 7 e 6...questi sono i numeri delle costole dei primi dieci glaber che ho trovato.
Più di cinque...circa 7,qualche volta 10.
5, 5 5, 7 5, 5 6, 6 7 e 8... Il numero delle costole dei primi dieci flexuosus che ho trovato.
Meno di dieci...circa il 6, spesso 5. Ma cosa sono esattamente queste costole che io conto?

... what kind of shell is this ?

Most of times, the two larger species of Flexopecten which occur in Mediterranean sea are easy to distinguish, but it can happen that a specimen shows a mixture of features belonging to both species, at least at first sight, and then often at second sight. What could we do ? The two ranges overlap in western Mediterranean, so that if you've got a subadult and pale shell trawled off Malaga, with the pattern of a flexuosus and the shape of a glaber, what do you decide ? I assure you, these shells do exist. If you have not the right glasses, if you're tired and have too many books related to Pectinidae, these shells begin to appear more and more. A friend of mine had this problem and asked the question: how to distinguish ?

Ooww that's easy, I replied, look... and I stayed stupid. What was I looking exactly ?

what say the books ?

Flexopecten flexuosus (Poli, 1795) is thicker than Flexopecten hyalinus (Poli, 1795) and less rounded.
Fl. hyalinus has flatter ribs, is translucent and is smaller.
The valves of flexuosus show a different shape than glaber's ones.
Good! If I have a glaber somewhere, I will be able to compare.
Fl. flexuosus has five to six ribs. The left valve can be paler than the right one.
Fl. glaber (Linnaeus, 1758) has ten flat and large ribs. The right valve can be paler than the left one.
Great ! Here's a nice difference. Left valve in flexuosus, right valve in glaber.
More: flexuosus has crenulated margins. Glaber's ones show growth lines, sometimes.
So, here again, a distinctive feature. We are lucky. So what's the shell pictured above?

what says my brain ?

Oops! All my flexuosus have a right valve paler than the left, as if all were glaber. But they aren't, sure.
And the glaber... have their right valves paler than the left ones, that's right.
So, this difference in colouration of the valves cannot be used as a distinctive feature, at least in my drawers. The margins of flexuosus are not always fully crenulated, but often; the best crenulations occuring on the form pyxoideus Locard, 1888.


10, 7, 6, 5, 7, 10, 6, 8, 7 and 6... That's the number of the ribs of the first ten glaber I find.
. More than five... Around 7, sometimes 10.
. 5, 5, 5, 7, 5, 5, 6, 6, 7 and 8... The number of the ribs of the first ten flexuosus I find.
Less than ten... Around 6, often 5. But what are exactly these ribs I count ?