back to index

Conclusioni Le osservazioni condotte pongono questa regione della Terra in primo piano per una serie di studi di interesse globale legati al clima e all’impatto antropico sugli ecosistemi tropicali. Lo studio dei meccanismi di apporto di elementi chimici dall’interno del pianeta Terra alla laguna di Niau e il ruolo dell’attività batterica e micro-algale nella produzione di fosfati nelle sue acque, potrebbe essere fondamentale per chiarire la formazione di questi giacimenti di minerali utili all’uomo presenti a Niau e in altri atolli del Pacifico. La necessità di studi non esclusivamente settoriali ma che prevedano un approccio multidisciplinare agli ecosistemi naturali qui preservati, vuole essere un invito per future generazioni di studiosi che desiderino tracciare, con un approccio olistico, un quadro complessivo e chiaro del sistema Terra-Oceano-Atmosfera. Ringraziamenti Si ringrazia la Riserva della Biosfera del Comune di Fakarava per tutte le risorse messe a disposizione; la popolazione di Niau per l’accoglienza generosa ed indimenticabile dei suoi musicanti; il Sig. Ririfatu e sua moglie per il supporto logistico e le informazioni condivise a Niau; a Toau si ringrazia Laiza e la sua famiglia per il supporto alle ricerche e la disponibilità dimostrata. Si ringrazia Libero Gatti per i suoi continui insegnamenti e per averci coinvolto in questo meraviglioso viaggio in capo al mondo. Si ringrazia il Dott. Alberto Resentini per la sua attenta rilettura del testo ed i preziosi suggerimenti in fase di revisione.

Conclusions Les observations menées dans cette région du globe sont les premières d’une série d'études d'intérêt plus général, liés au climat mondial, et à l'impact antropique sur les écosystèmes tropicaux. Les études liées aux dynamiques des apports d'éléments chimiques de l'intérieur de la planète Terre et l'activité bactérienne et micro-algale dans la production des phosphates et d'autres minéraux, qui se trouvent à Niau et dans des autres atolls du Pacifique, et utilisé par l'homme, sont d’un intérêt considérable. La nécessité d'études non exclusivement sectoriels mais offrant une approche multidisciplinaire des écosystèmes naturels, préservés ici, est une invitation pour les générations futures de spécialistes qui, avec une approche holistique, voudront tracer un tableau d'ensemble et clair du système Terre-Océan - Atmosphère. Remerciements Remerciements à la "Réserve de Biosphère de la Commune de Fakarava" pour toutes les ressources mises à disposition; la population de Niau pour l'accueil généreux et inoubliable de ses musiciens, M. Ririfatu et sa femme pour le support logistique et les renseignements partagés; à Toau nous remercions Laiza et sa famille pour l’aide aux recherches et leur disponibilité. Et enfin remerciements à Libero Gatti pour ses enseignements continus et pour nous avoir associé dans ce voyage merveilleux au bout du monde. Remerciez-les le Dr. Alberto Resentini pour sa relecture attentive du texte et les suggestions précieuses en phase de révision.