back to index

Devo precisare che delle 85 piccole perle che ho trovato, una l’ho donata alla ragazza presente al ritrovamento, mentre 2 sono andate perse.  Per questo motivo la certificazione riguarda 82 "ovoidi" irregolari che sono tuttora in mio possesso. Nella certificazione si parla di perle e concrezioni calcaree; sono tali quelle piccole formazioni che, pur non avendo le sufficienti stratificazioni tali da definirle vere e proprie perle, sono comunque composte di madreperla (aragonite) al pari delle altre formazioni perlifere.

I should say that of the 85 small pearls that I found, I have given a present to the girl at the discovery, while other 2 were lost.  For this reason, the certification covers 82 irregular "ovoids" which are still in my possession. The certification speaks of pearls and calcareous concretions; the small formations are such that, while not having a stratification sufficient to define them such as real pearls, they are still composed of nacre (aragonite) like the other pearl formations.