Clio supplemento a Argonauta n. 7-12 2011





back to index
page 217
page 218
 page 219

I Litofagi

 Anche altri molluschi si creano una strana casa: con apposite secrezioni acide perforano la roccia e vi abitano per tutta la vita.
 Nei nostri mari è molto nota la specie Litophaga litophaga, detta comunemente "dattero di mare". Il suo sapore è molto apprezzato e per raccoglierne buone quantità si era arrivati a frantumare intere scogliere con l'esplosivo. Potete immaginare quanti animali marini e quante rocce venissero distrutte con questa deprecabile pratica. Giustamente ora ne è vietata la raccolta.
 Anche altri molluschi forano la pietra. E' però più facile trovare in questi fori, lasciati vuoti dall'animale morto, altri molluschi che li usano come riparo. Attenzione quindi e guarda bene al loro interno.

The lithophagous

  Other molluscs creates a strange house, with special acid secretions pierce the rock and live there for life.
  In our seas is well-known species Litophaga litophaga, commonly called "date mussel." Its taste is very appreciated and to collect large quantities had arrived to crush entire reefs with explosives. You can imagine how many marine animals were destroyed and how many rocks with this disgraceful practice. Right now the collection is prohibited.

 Other molluscs pierce the stone. And 'though easier to find in these holes, voids left by the animal died, other shellfish that use them as shelter. So be careful and look good in them.